As of midnight, I locked and rendered the final credits for Sita Sings the Blues. Finally! At last! I set up my machine to render the final reel of the film overnight and went to bed, exhausted.

Lying there, drifting off, I remembered I’d forgotten one name. Just one name. Couldn’t it wait until tomorrow? No! [...]